Inscripción


Están abiertas las inscripciones por internet. Rogamos leer cuidadosamente las siguientes instrucciones.


¿ Dónde y cómo inscribirse ?

Para inscribirse al Congreso-ISE 2012 de Montpellier, favor llenar el formulario en línea aquí.

El proceso comporta dos etapas :
Etapa 1 : preinscripción y Etapa 2 : validación de la preinscripción.

La
Etapa 2 de validación de la preinscripción sólo es posible después de recibir un correo de validación de la Etapa 1 de preinscripción.

Sólo se aceptarán los formularios de inscripción debidamente completados. La confirmación de la inscripción sólo se dará después de la recepción del pago completo.


NB: La preinscripción no se confirma inmediatamente por un mensaje automático. Su procesamiento es manual, lo que implica un plazo variable para su validación


Cuotas de inscripción

Las siguientes tarifas incluyen los impuestos (IVA de 19,6% incluido)
Pasted Graphic
Descargar el cuadro de la cuotas de inscripción.

* Escogiendo la tarifa estudiante o desempleado, se compromete en proveer un justificativo de su condición, sea por fax [(+33) 467638778], sea por correo electrónico dirigido a
congress-ise2012@agropolis.fr (indicando “tarjeta de estudiante” o “atestación de desempleo” como asunto de su correo).
No será posible cambiar su categoría de inscripción después de la Etapa 1 de preinscripción. Los participantes que deseen hacerse miembros de la ISE tendrán que hacerlo antes de inscribirse en una de las categorías correspondientes. Así tendrán que haber validado su inscripción en la ISE antes de finalizar su pago al congreso en la Etapa 2.

Vea
aquí para una inscripción en la ISE.

Las cuotas de inscripción a la conferencia cubren :
1-     el acceso a las sesiones en sala (palacio de congresos Le Corum, Facultad de Derecho, Instituto Botánico) del 21 al 25 de mayo de 2012
2-     la recepción con la copa de bienvenida en la noche del domingo 20 de mayo de 2012
3-     el almuerzo en el palacio de congresos Le Corum, el lunes 21 de mayo de 2012
4-     el buffet de recepción al palacio de congresos Le Corum, en la noche del martes 22 de mayo de 2012
5-     el almuerzo sobre la explanada Charles de Gaulle durante el salón de los productores locales de las reservas MAB el viernes 25 de mayo de 2012
6-     las pausas para el café de mañanas y tardes del 21 al 25 de mayo de 2012
7-     el bolso del congresista, incluyendo el libro de los resúmenes
8-     las actas del congreso cuando estén editadas.


Con fines de previsiones logísticas, favor llenar los campos correspondientes en el formulario de inscripción si Ud. prevé participar en algunos de los puntos 2, 3, 4 y 5 arriba mencionados.

Opciones de pago

Tarjeta de crédito
El pago por tarjeta bancaria es el método privilegiado y se garantiza con un sistema segurizado, con las informaciones usuales (apellido y nombre, número de la tarjeta, fecha de vencimiento, código de seguridad de tres cifras). Las transacciones están encriptadas y protegidas por un certificado SSL (Secure Socket Layer) de Paypal. La tecnología SSL es un método estandarizado para la protección de comunicaciones en línea. El protocolo SSL asegura la codificación de los datos, la autenticación del servidor y la integridad del contenido del mensaje.

Giro bancario
Los giros bancarios deben identificarse de la manera siguiente : Congress-ISE 2012 + nombre + apellido del participante.
Referencias bancarias del IRD :
Banque : TRESOR PUBLIC 334 Allée Henri II de Montmorency, 34954 Montpellier cedex 2
International Bank Account Number (IBAN): FR76 1007 1340 0000 0010 0356 381
Bank Identifier Code (BIC): TRPUFRP1

Cheque
Favor llenar el cheque a la orden de “Agent comptable de l’IRD” y mandarlo por corero postal a :
Congress-ISE 2012
IRD - Agence comptable 911 avenue Agropolis – BP 64501 FR 34394 Montpellier cedex 5
La siguiente información debe incluirse en el cheque : Congress-ISE 2012 + nombre + apellido del participante.


Costos adicionales

Excursiones
Se preven excursiones el miércoles 23 de mayo de 2012, de las 11 a las 18 horas del día.

Estas excursiones son opcionales, pero los congresistas que deseen participar en una de ellas tendrán que inscribirse.

Se proponen siete destinos (para facilitar su escogencia, una primera información sobre sus contenidos figura
aquí) :

- Los destinos 1 a 6 están situados fuera de Montpellier y cuestan 50€. La duración del trayecto varía de 30 a 80 minutos.

- El destino 7 está dentro de la ciudad de Montpellier y cuesta 30€.
Los costos de excursiones incluyen el transporte en autobús, el almuerzo y la degustación de productos locales.

El número de participantes estará definido por el número de asientos en los autobuses. El orden de prioridad será el orden de inscripción.

Las excursiones que no tengan un número suficiente de participantes serán canceladas. Para efectos de previsión, los participantes están convidados en mencionar una segunda escogencia para su inscripción. Así estarán automáticamente transferidos a la excursión de segunda escogencia en caso de cancelación de la excursión de primera escogencia.

En caso que se cancelen las dos excursiones escogidas, el pago correspondiente será reembolsado.


Propuestas extra por la diversión

Traiga un peluche
Desde el 2010, la Sociedad Francesa de Peluchología (Société Française de Peluchologie, SFP) y el Polo de Cultura Científica de la Universidad de Montpellier 2 organizan el primer inventario mundial de la diversidad de peluches. La peluchología es una verdadera ciencia que permite abordar, de manera suave y lúdica, la metodología científica de estudio de la biodiversidad, partiendo de un objeto cotidiano : el peluche.

Esta Sociedad está constituida por alumnos de colegios, estudiantes, investigadores y familias quienes inventarian, clasifican y analizan la diversidad de los peluches. Más de 600 especimenes han estado inventariados ya y se ha publicado una primera clasificación :
www.peluche.um2.fr

La SFP se asocia al Congreso-ISE 2012 para organizar la p
rimera colección internacional e intercultural de objetos afectivos y juguetes artesanales.

Para mayor información, vea la
Peluchologia.

Plush-toy
Una ciencia inovadora e interdisciplinaria: ¡ la peluchología !

Traiga un instrumento de música
El viernes 25 de mayo de 2012, después de la ceremonia de clausura, un momento musical será propuesto por rencontres mémorables, una iniciativa colectiva apoyada por la Federación Leo Lagrange, la cual reúne músicos de origen gitano, rajhastani, sioux, masái y saramaká. Los congresistas que tocan un instrumento de música se invitarán fraternalmente a un “bœuf” memorable (“faire un bœuf” – hacer un buey – es una expresión popular francesa que designa una sesión musical improvisada entre músicos de diversos horizontes ; corresponde aproximadamente al “jam session” de los anglófonos).

logo_leo_lagrange2

Cancelación

Todo pedido de cancelación anterior al 30 de abril de 2012 dará lugar a reembolso. Después de esta fecha, ningún reembolso será posible. Por causa de los gastos administrativos comprometidos, el reembolso sólo alcanzará el 80% del pago recibido. Los gastos bancarios inherentes al reembolso correrán a cargo del participante y se deducirán de la suma transferida. El pedido de cancelación y reembolso deberá dirigirse por correo electrónico a congress-ise2012@agropolis.fr (especificando “annulation” en el asunto del mensaje), explicando las razones de la cancelación y el modo de reembolso escogido. Los participantes de Francia tendrán que adjuntar un RIB, los de otros países de la Comunidad Europea tendrán que dar las referencias de la cuenta bancaria, IBAN y BIC, así como el nombre y las coordenadas del banco. Las personas oriundas de otros países tendrán que dar las referencias de la cuenta bancaria, así como el nombre, la dirección y el código SWIFT del banco.